英國《金融時(shí)報(bào)》拉斐爾?曼代(RaphaelMinder)澳大利亞紐卡斯?fàn)枅?bào)道

　　2007年3月16日星期五

　　當(dāng)了38年船長(zhǎng)之后，幾乎沒有什么情況能讓戴夫?羅爾斯頓(DaveRolston)感到為難了。目前，他正在澳大利亞紐卡斯?fàn)柛圬?fù)責(zé)指揮6艘拖船中的一艘——這里是澳大利亞最大的港口之一，也是全球最大的煤炭出口港。

　　不過，在本月早些時(shí)候的一次出航中，羅爾斯頓似乎被這樣一個(gè)消息攪得心煩意亂——消息說，當(dāng)天早上排隊(duì)等待進(jìn)港裝載煤炭的船已經(jīng)達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的70艘。

　　“這是到迄今為止最糟糕的情況，”他說道：“我們正在盡可能快地工作，但這些船還是不斷地到這里�！�

　　當(dāng)他的拖船到達(dá)距離港口水域幾英里的一艘馬尼拉籍輪船旁邊時(shí)，船上的雷達(dá)屏幕顯示，沿海岸已經(jīng)排起了40英里的長(zhǎng)隊(duì)——相當(dāng)于紐卡斯?fàn)柕较つ岷匠痰奈宸种�二�?BR>
　　紐卡斯?fàn)柛鄣臓顩r，是澳大利亞基礎(chǔ)設(shè)施瓶頸最鮮明的例子之一。由于以中國為首的一些國家對(duì)煤炭和其它大宗商品的需求激增，導(dǎo)致澳大利亞出現(xiàn)了廣泛的基礎(chǔ)設(shè)施瓶頸問題。

　　現(xiàn)在，一艘輪船在紐卡斯?fàn)柛鄣却�裝載的平均時(shí)間是三周。據(jù)業(yè)內(nèi)估計(jì)，這些延誤每天會(huì)耗費(fèi)煤炭業(yè)約100萬澳元(合78.6萬美元)，因?yàn)樯�產(chǎn)商要為輪船拋錨支付所謂的滯期費(fèi)(demurragecharges)，直到有泊位為止。

　　飽受港口排隊(duì)問題影響的煤炭生產(chǎn)商GloucesterCoal，最近把這種情況形容為“正在浪費(fèi)澳大利亞錢財(cái)?shù)膩G臉事”。

　　為了緩解這個(gè)問題，煤炭生產(chǎn)商最近進(jìn)行了一次投票，決定再次引入配額制度。這個(gè)決定尚需澳大利亞競(jìng)爭(zhēng)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)。不過，配額的使用比較有爭(zhēng)議，通常會(huì)導(dǎo)致大型煤炭公司的分裂，引發(fā)一系列政策逆轉(zhuǎn)。

　　紐卡斯?fàn)柛鄣难诱`情況也表明，基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)發(fā)展非常耗時(shí)，因此，當(dāng)煤炭等周期性產(chǎn)業(yè)達(dá)到周期頂峰時(shí)，基礎(chǔ)設(shè)施很難滿足它們的需求。同時(shí)，中國和其它煤炭購買方也沒有動(dòng)力結(jié)束自己輪船排隊(duì)等候的局面，因?yàn)檠诱`是由生產(chǎn)商來埋單的。

　　跟印度等新興市場(chǎng)那些由國家控制的港口不同(這些港口也面臨著吞吐能力限制)，紐卡斯?fàn)柛凼且运綘I(yíng)方式運(yùn)轉(zhuǎn)的，投資決策權(quán)在煤炭公司手中。然而，運(yùn)輸鏈的另一部分——連接紐卡斯?fàn)柛酆兔禾慨a(chǎn)地獵人谷(HunterValley)的鐵路網(wǎng)，仍然是國有的，這導(dǎo)致了一些相互指責(zé)的情況發(fā)生。

　　澳大利亞煤礦業(yè)內(nèi)資深人士布賴恩?尼科爾斯(BrianNicholls)指出：“鐵路系統(tǒng)和港口的煤炭裝船能力必須協(xié)調(diào)一致，但獵人谷的情況不是這樣�！彼�在澳大利亞管理著幾座煤礦。

　　不過，紐卡斯?fàn)柛劭诠��?NewcastlePortCorporation)首席執(zhí)行官加里?韋布(GarryWebb)堅(jiān)決認(rèn)為，紐卡斯?fàn)柛劭梢源蟠髷U(kuò)張。站在這個(gè)港口的巨幅航拍照片前，他手指著幾項(xiàng)方案，這些方案將確保港口的年吞吐量從9000萬噸迅速提高至1.02億噸，最終達(dá)到1.2億噸。

　　韋布表示：“我們都知道煤炭業(yè)資金吃緊。政府既然在1989年退出了，就不會(huì)重新資助煤炭裝載業(yè)務(wù)。我們現(xiàn)在的政策是完全不插手。任何一種干涉都會(huì)帶來災(zāi)難，因?yàn)槟菚?huì)帶走商業(yè)世界的效率�！�

　　紐卡斯?fàn)柵c煤炭的親密關(guān)系，幾乎與英國殖民澳大利亞的歷史一樣悠久。這塊殖民地的第一船商業(yè)出口貨物，是1799年運(yùn)往孟加拉的一船50噸煤炭。不過，韋布認(rèn)為，這個(gè)港口需要看到，除了長(zhǎng)期以來的煤炭客戶之外，還有其它客戶存在。

　　煤炭占紐卡斯?fàn)柛弁掏仑浳锟偭康?0％，占貨物總價(jià)值的66％。

　　其余的貨物種類繁多，從澳大利亞的小麥到巴西的橙子等等。

　　過去，配額制的確曾有助于減少排隊(duì)情況，不過，這項(xiàng)制度仍然在分化生產(chǎn)商。英國上市礦業(yè)集團(tuán)斯特拉塔(Xstrata)始終支持配額，這一立場(chǎng)與力拓(RioTinto)和全球最大礦業(yè)公司必和必拓(BHPBilliton)相左。

　　負(fù)責(zé)必和必拓煤炭工作的克里斯?林奇(ChrisLynch)最近對(duì)分析人士說：“配額制度從來都不是一種好制度。它們的主要作用，就是資助鼓勵(lì)那些效率低下的企業(yè)�！�

　　當(dāng)然，沒有人指望配額制度能發(fā)揮魔力。力拓下屬企業(yè)Coal&Allied的發(fā)言人指出：“對(duì)于這個(gè)問題，沒有一蹴而就的解決辦法。任何制度都必須對(duì)煤炭物流進(jìn)行至少兩三年的有效管理，直到鐵路和港口吞吐量方面的投資與需求相匹配為止�！�

來源：FT中文網(wǎng)